Đặt tên cho con là chọn họ, tên đệm và tên chính sao cho đọc thuận, có nghĩa đẹp theo chữ Hán Việt và hợp mong muốn của gia đình; nhập tên để tra nghĩa từng chữ. Đang tìm biệt danh chứ không phải tên khai sinh? Xem biệt danh ở nhà.
Bởi TênHay.vn · Cập nhật: 06/11/2026 · Chữ Hán và nghĩa tra từ điển Hán Việt công khai; quy định đặt tên theo văn bản pháp luật công khai (Luật Hộ tịch); tên gợi ý từ kho của site.
460 tên hay để chép: bé trai, bé gái, biệt danh, tên kinh doanh
Tên bé gái 100
Tên bé trai 95
Tên đệm 60
Biệt danh ở nhà 65
Tên kinh doanh 66
Tên gợi cây và hoa 24
Tên gợi sông, trời và mây 19
Họ người Việt 31
Tra nghĩa từng chữ trong tên
Nhập họ, tên đệm và tên; công cụ hiện chữ Hán, âm Hán Việt và nghĩa của từng chữ. Bảng dưới là một số chữ hay gặp, nghĩa tra từ điển Hán Việt công khai; tra ý nghĩa tên theo chữ Hán để xem đầy đủ.
Tốt, đẹp; khen; phúc lành (Thiều Chửu); khen ngợi, tốt đẹp (Trần Văn Chánh); tốt đẹp, may mắn, vui vẻ (Nguyễn Quốc Hùng)
寶
bảo (còn đọc bửu)
Báu, phàm vật gì quý đều gọi là bảo (Thiều Chửu); quý, quý giá, quý báu (Trần Văn Chánh); quý báu, vật quý (Nguyễn Quốc Hùng)
玉
ngọc
Ngọc, đá báu (Thiều Chửu); ngọc, ngọc thạch (Trần Văn Chánh); thứ đá thật quý, rất đẹp (Nguyễn Quốc Hùng)
安
an (còn đọc yên)
Yên, như bình an 平安, trị an 治安 (Thiều Chửu); yên, an tâm, an ổn, an lạc (Trần Văn Chánh); yên ổn (Nguyễn Quốc Hùng)
明
minh
Sáng, như minh tinh 明星 sao sáng, minh nguyệt 明月 trăng sáng (Thiều Chửu); sáng, rõ ràng (Trần Văn Chánh, Nguyễn Quốc Hùng)
福
phúc (còn đọc phước)
Những sự tốt lành đều gọi là phúc (Thiều Chửu); hạnh phúc, phúc (Trần Văn Chánh); điều may mắn được hưởng trong đời (Nguyễn Quốc Hùng)
清
thanh (còn đọc sảnh)
Trong, nước không có chút cặn nào gọi là thanh (Thiều Chửu); liêm khiết (Trần Văn Chánh); đẹp đẽ cao quý (Nguyễn Quốc Hùng)
英
anh
Hoa các loài cây cỏ (Thiều Chửu); tài hoa, anh hoa, anh tuấn, anh hùng (Trần Văn Chánh); phần đẹp nhất, quý nhất; người tài giỏi xuất chúng (Nguyễn Quốc Hùng)
輝
huy
Sáng sủa, rực rỡ; quang huy 光輝 là vẻ vang (Thiều Chửu); sáng, rực rỡ, ánh sáng (Trần Văn Chánh)
心
tâm
Tim; nơi suy nghĩ, nên mọi thứ thuộc về tư tưởng đều gọi là tâm; giữa (Thiều Chửu); trái tim, lòng dạ, ý nghĩ (Trần Văn Chánh, Nguyễn Quốc Hùng)
丹
đan (còn đọc đơn)
Đan sa, tức chu sa, khoáng chất đỏ người xưa dùng làm thuốc màu và thuốc (Thiều Chửu)
祥
tường
Điềm, điềm tốt gọi là tường, điềm xấu gọi là bất tường (Thiều Chửu); tốt, lành (Trần Văn Chánh); tốt lành, điều phúc (Nguyễn Quốc Hùng)
珊
san
San hô, một thứ động vật nhỏ ở biển kết lại hình như cành cây, đẹp như ngọc (Thiều Chửu); mục từ 珊瑚 san hô (Trần Văn Chánh)
Màu vàng / vua, to lớn / sáng rực, rực rỡ (Thiều Chửu, Nguyễn Quốc Hùng, Trần Văn Chánh) — xem trang riêng
Ảnh chụp màn hình công cụ tra ý nghĩa tên, ngày 06/11/2026.
Họ – tên đệm – tên: cách ghép cho thuận
Tên ba chữ nên xen thanh bằng và thanh trắc để đọc thuận. Thanh bằng gồm thanh ngang và huyền; thanh trắc gồm sắc, hỏi, ngã, nặng. Xem gợi ý tên đệm và họ phổ biến ở Việt Nam.
Vị trí trong tên, ví dụ và lưu ý
Vị trí
Ví dụ
Lưu ý
Họ
Nguyễn (ngã, trắc)
Họ có sẵn; thanh của họ quyết định cách chọn đệm và tên
Tên đệm
Minh (ngang, bằng)
Đệm nối họ với tên, thường chọn thanh khác thanh của tên
Tên
Khang (ngang, bằng)
Tên chính dùng để gọi, nên dễ đọc và dễ viết
Cả ba chữ
Nguyễn Minh Khang: trắc – bằng – bằng; Trần Bảo Ngọc: bằng – trắc – trắc
Hai ví dụ đều xen thanh bằng và trắc
Minh hoạ: từ tên gọi đến chữ Hán và nghĩa gốc.
Tên ở nhà và chấm điểm tên
Tên ở nhà để gọi thân mật, không ghi giấy khai sinh; các trang «chấm điểm tên» dựa trên quan niệm, không có chuẩn chung. TênHay.vn không chấm điểm tên mà chỉ trình bày nghĩa chữ và nguồn tra cứu. Luật Hộ tịch yêu cầu tên bằng tiếng Việt hoặc ngôn ngữ dân tộc; tên quá dài hoặc khó gọi có thể bị cán bộ hộ tịch đề nghị điều chỉnh. Xem thêm biệt danh hay, giới thiệu và phương pháp.
